ru_tn/num/01/21.md

14 lines
682 B
Markdown
Raw Normal View History

2021-06-02 15:37:36 +00:00
# Было пересчитано в колене Рувима сорок шесть тысяч пятьсот.
פְּקֻדֵיהֶ֖ם לְמַטֵּ֣ה רְאוּבֵ֑ן שִׁשָּׁ֧ה וְאַרְבָּעִ֛ים אֶ֖לֶף וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֹֽות׃
"Было исчислено в колене Рувима шесть и сорок тысяч и пять сотен (46500)."
פקד: быть созванным (о войске), быть призванным (на войну), быть осмотренным, быть исчисленным.
См. комментарии к стиху 16.
# Сорок шесть тысяч пятьсот
"46 500".