pmy_ulb_l3/39-MAL.usfm

\id MAL Unlocked Literal Bible
\ide UTF-8 
\h MALACHI
\toc1 Malachi
\toc2 Malachi
\toc3 Mal
\mt1 MALACHI



\s5 
\c 1 
\p 
\v 1 Inilah  firman TUHAN buat Israel deng perantaraan Maleakhi.


\s5 
\v 2 “Sa mengasihi ko,” firman TUHAN. Tapi, ko bilang, “Bagaimana Ko mengasihi kitorang?” “Bukankah Esau itu Yakub pu saudara?” firman TUHAN. “Namun, Sa mengasihi Yakub,
\v 3 Tapi Sa benci Esau. Sa jadikan de pu pegunungan sunyi sepi dan de pu milik pusaka Sa jadikan padang gurun.”


\s5 
\v 4 Apabila Edom bilang, “Tong  su hancur, tapi tong akan bangun kembali puing-puing itu,” jadi, 
 beginilah firman TUHAN semesta alam , “Dorang boleh bangun, tapi Sa akan bikin hancur lagi, dorang akan disebut "daerah kejahatan" dan "bangsa yang mendapat murka TUHAN sampai selama-lamanya".
\v 5 Ko pu mata akan lihat sendiri dan ko akan bilang: “TUHAN Mahabesar sampai di luar daerah Israel.”


\s5 
\v 6 "Seorang anak menghormati de pu bapa, dan seorang hamba menghormati de pu tuan. Kalo Sa ini Bapa, di manakah ko pu hormat  buat Sa? kalo Sa ini Tuan, di manakah ko pu  rasa takut buat Sa? firman TUHAN semesta alam buat ko,  hai para imam yang menghina Sa pu nama. Tetapi, ko bertanya, “Bagaimana tong menghina Ko pu nama?”
\v 7 Ko membawa roti cemar ke atas Sa pu mezbah, lalu ko bilang, “Bagaimana tong bikin cemar Ko pu mezbah?” Deng berpikir, “Meja TUHAN boleh dihinakan!”


\s5 
\v 8 Apabila ko persembahkan hewan yang buta sbagai persembahan kurban, bukankah itu jahat? Apabila ko persembahkan hewan yang timpang dan sakit, bukankah itu jahat? Cobalah sampaikan untuk ko pu Bupati, apakah de berkenan untuk ko atau menyambut ko deng baik? firman TUHAN semesta alam.
\v 9 Jadi, “Cobalah melunakkan hati Allah supaya De mengasihani kitorang!” deng ko pu tanganlah, smua ini terjadi. Masakan De akan menyambut salah seorang dari pada ko deng baik? firman TUHAN semesta alam.


\s5 
\v 10 Sekiranya ada di antara ko yang  menutup pintu sehingga ko tra menyalakan api di Sa pu mezbah deng percuma. Sa tra suka ko, firman TUHAN semesta alam, Sa tra berkenan menerima persembahan dari ko pu tangan.
\v 11 Sebab, dari terbit matahari di sebelah timur dan sampe terbenam matahari, Sa pu nama besar di antara bangsa-bangsa. Di stiap tempat dipersembahkan dupa dan dipersembahkan kurban bagi Sa pu nama dan juga kurban sajian yang tahir, sbab Sa pu nama besar di antara bangsa-bangsa, firman TUHAN semesta alam.
\v 12 Tetapi, ko justru menajiskannya deng berpikir, “Meja Tuhan memang cemar dan makanan yang ada di situ boleh dihinakan!”


\s5 
\v 13 Ko bilang, “Lihat, betapa susahnya!” Dan, ko bikin  Sa susah, firman TUHAN semesta alam. Ko bawa hewan rampasan, hewan yang timpang, dan hewan yang sakit sbagai persembahan. Akankah Sa berkenan menerimanya dari ko pu tangan? Firman TUHAN.
\v 14 Terkutuklah penipu, yang mempunyai seekor binatang jantan di antara de pu kawanan ternak, yang de nazarkan, tapi de persembahkan hewan yang cacat kepada Tuhan. Sbab, Sa ini Raja yang besar, firman TUHAN semesta alam, dan Sa pu nama ditakuti di antara bangsa-bangsa.


\s5 
\c 2 
\p 
\v 1 "Skarang, printah ini tertuju ke ko, hai para imam!
\v 2 Kalau ko tra dengar, dan kalau ko tra perhatikan untuk hormati Sa nama," firman TUHAN smesta alam, "maka Sa akan kasi kutuk ke atas ko dan akan kutuk ko pu berkat-berkat, bahkan Sa su kutuk de, karna ko tra simpan de dalam hati.


\s5 
\v 3 Sesungguhnya, Sa akan menghardik ko pu keturunan dan hambur kotoran kurban ko pu hari-hari raya, ke ko pu muka, trus ko dapa buang sama-sama deng dia.
\v 4 Ko akan tahu bahwa Sa kirim printah ini ke ko, supaya ko pu perjanjian dengan Lewi tetap ada," firman TUHAN smesta alam.


\s5 
\v 5 Sa pu perjanjian deng dia adalah perjanjian kehidupan dan damai sejahtera, dan Sa brikan ke dia, supaya de takut akan Sa, dan akhirnya de takut kepada-Sa, dan gentar terhadap Sa pu nama.
\v 6 Pengajaran yang benar ada di dalam de pu mulut dan kecurangan tra dapat dalam sa pu bibir. De ikuti Sa dalam damai sejahtera dan kejujuran, dan banyak orang de buat berbalik dari dong pu kesalahan.
\v 7 Sbab, bibir seorang imam plihara pengetahuan dan orang cari pengajaran dari de pu mulut, sbab de itu utusan TUHAN smesta alam.


\s5 
\v 8 Akan tetapi, ko justru menyimpang dari jalan, ko bikin banyak orang jatuh terjerumus dengan ko pu pengajaran. Ko hilangkan perjanjian dengan Lewi, firman TUHAN smesta alam.
\v 9 Maka, Sa bikin ko hina dan dipandang rendah oleh sluruh bangsa ini, sbab ko tra plihara sa pu jalan-jalan, yang Sa su kasi tunjuk ke ko, melainkan memandang bulu dalam perkara hukum.”


\s5 
\v 10 Bukankah ketong smua pu satu bapa? Bukankah TUHAN yang su ciptakan ko? Lalu, mengapa ketong saling berkhianat dengan menajiskan ketong pu nene moyang pu perjanjian?
\v 11 Yehuda berkhianat, kekejian dilakukan di daerah Israel dan Yerusalem. Sbab, Yehuda su najiskan tempat kudus yang dikasihi TUHAN dan su jadi laki dari anak perempuan allah asing.
\v 12 Biarlah TUHAN melenyapkan dari kemah-kemah Yakub sgenap keturunan orang yang berbuat demikian, skalipun de bawa persembahan kepada TUHAN smesta alam.


\s5 
\v 13 Inilah hal kedua yang ko lakukan: Ko tutupi mezbah TUHAN deng air mata, tangisan, dan rintihan karna De su tra berkenan terhadap ko pu persembahan dan tra berkenan trima dia dari ko pu tangan.


\s5 
\v 14 Ko bertanya, “Mengapa?” Sbab, TUHAN su jadi saksi antara ko dan ko pu bini masa muda, yang untuk dia ko tra setia, padahal de itu ko pu teman hidup,dan ko pu istri berdasarkan perjanjian.
\v 15 Bukankah Allah yang Esa yang tlah menjadikan dong satu? Dalam tubuh dan jiwa yang dikehendaki dari persatuan itu? Keturunan ilahi! Sbab itu, jagalah ko pu diri! Janganlah berlaku tra setia terhadap ko pu istri masa muda!
\v 16 “Sa benci perceraian,” firman TUHAN, Allah Israel, “juga orang yang menutupi de pu pakean deng kekerasan,” firman TUHAN smesta alam. Oleh sbab itu, jaga ko pu diri dan jangan berkhianat!


\s5 
\v 17 Ko bikin susa TUHAN deng ko pu perkataan. Akan tetapi, ko bertanya, “Bagaimana bisa ketong bikin susa Dia?” Dengan ko pu cara anggap: “Stiap orang yang berbuat jahat adalah baik di mata TUHAN; kepada Dorang tu, De berkenan,” atau jika tra, “Di manakah Allah yang menghukum itu?”


\s5 
\c 3 
\p 
\v 1 "Lihat, Sa kirim Sa pu utusan yang akan siapkan jalan bagi Sa! Lalu, deng tiba-tiba, Tuhan yang kam cari akan masuk ke dalam De pu bait! Malaikat Perjanjian yang kam inginkan itu akan datang," firman TUHAN smesta alam.
\v 2 Tapi, siapa yang dapat tahan pada hari De datang? Sapa yang akan tahan berdiri ketika De kasih tunjuk De pu diri? Sbab, De murnikan sperti api, dan sperti sabun cuci.
\v 3 De akan duduk sperti orang yang murnikan dan bersihkan perak, lalu De akan bersihkan orang Lewi, kasi suci dong sperti emas dan perak sampe dong akan bawa persembahan yang benar ke TUHAN.


\s5 
\v 4 Deng begitu, persembahan Yehuda dan Yerusalem akan buat  hati TUHAN senang, sperti pada zaman dahulu, sperti pada tahun-tahun silam.
\v 5 Sa akan hampiri kam untuk hakimi kam. Deng segera, Sa akan bersaksi lawan tukang-tukang sihir, orang-orang yang berzina, menentang orang-orang yang sumpah palsu, dan menentang orang-orang yang peras gaji pekerja harian, dong yang tindas janda, anak yatim, dan orang asing tanpa rasa takut kepada-Sa” firman TUHAN smesta alam.


\s5 
\v 6 “Sbab, Sa TUHAN, tra berubah. Kam, keturunan Yakub, tra akan hilang.
\v 7 Sejak zaman kam pu nenek moyang, kam su belok dari Sa pu ketetapan dan tra pegang deng kuat. Berbalik suda ke-Sa, maka Sa akan kembali kepada kam,” firman TUHAN smesta alam. Akan tapi, kam tanya, “Bagaimana kitong harus kembali?”


\s5 
\v 8 “Bolehkah manusia tipu Allah? Namun, kam tipu Sa. Akan tetapi, kamu katakan, “Dengan cara apakah kitong tipu Engkau?” Dalam persembahan persepuluhan dan persembahan khusus.
\v 9 Kam kena kutuk, tetapi kam masih tipu Sa. Ya, kam sluruh bangsa!


\s5 
\v 10 "Bawalah sluruh persembahan persepuluhan itu ke dalam rumah perbendaharaan supaya ada makanan di Sa pu rumah. Ujilah Sa," firman TUHAN smesta alam, "apakah Sa tra buka tingkap-tingkap langit untuk kam dan curahkan berkat ke kam sampe melimpah.
\v 11 Sa akan hardik bagi ko belalang pelahap, hingga de tra kasih habis ko pu tanah dan ko pu pohon anggur di ladang tra akan stop berbuah," firman TUHAN smesta alam.
\v 12 “Sluruh bangsa akan sebut ko berbahagia, karna kam akan menjadi negri kesukaan,” firman TUHAN smesta alam.


\s5 
\v 13 Ko pu Kata-kata kurang ajar terhadap Sa, firman TUHAN. Akan tetapi, kam bicara, “Apa yang kitong bicarakan tentang Ko?”
\v 14 Kam bicara, “Beribadah ke Allah itu sia-sia. Kitong untung apa  pegang teguh tong pu tanggung jawab sama Dia dan berjalan pake pakaian duka didepan TUHAN smesta alam?
\v 15 Skarang, kam sebut orang-orang yang sombong itu bahagia. Orang-orang yang berlaku jahat itu beruntung, dan orang-orang yang cobai Allah pun terluput.”


\s5 
\v 16 Terus, orang-orang yang takut akan TUHAN berkata satu sama lain, “TUHAN perhatikan dan dengar, satu buah kitab peringatan tertulis di depan De, untuk orang-orang yang takut akan TUHAN dan yang hormati De pu nama!”


\s5 
\v 17 "Dong akan jadi Sa pu milik," firman TUHAN smesta alam, pada hari yang tlah Sa siapkan. Sa akan kasihani dong sperti seorang bapa kasihi de pu anak, dan yang melayani dia.
\v 18 Kam akan lihat kembali antara orang benar dan orang fasik, antara orang yang sembayang ke Allah deng orang yang tra sembayang ke-De.


\s5 
\c 4 
\p 
\v 1 Sbab, sebenarnya tu, hari itu datang, menyala-nyala sperti api. Smua orang sombong dan orang yang buat fasik akan jadi sperti jerami pu tunggul. Hari itu datang akan bakar de, firman TUHAN smesta alam, tanpa kasi tinggal dong pu akar-akar dan cabang- cabang.
\v 2 Tapi, kam yang takut akan Sa pu Nama,surya kebenaran akan terbit deng kesembuhan di de sayap. Kam akan keluar deng lompat-lompat sperti anak lembu talepas dari kandang.
\v 3 Kam akan injak-injak orang fasik karna dong sperti abu di bawa ko pu telapak kaki, pada hari yang Sa su siapkan itu, firman TUHAN semesta alam.


\s5 
\v 4 Ingatlah hukum Taurat yang Sa su printahkan ke Sa-hamba, Musa, di gunung Horeb untuk dapa kasi tau ke seluruh Israel, yaitu ketetapan-ketetapan dan hukum-hukum.
\v 5 Sbenarnya, Sa akan kasi utus ke kam Nabi Elia menjelang datang nya Hari TUHAN  yang besar dan dahsyat itu.
\v 6 De akan bikin hati bapa-bapa kembali ke dong pu ana-ana dan hati ana-ana ke dong pu bapa-bapa spaya jang Sa datang pukul bumi sampe hancur trada sisa.