hi_tn/jer/15/19.md

# तू मेरे मुख के समान होगा।

यिर्मयाह की तुलना यहोवा के मुख से की जाती है क्‍योकि उसका उपयोग यहोवा के सदेश को बोलने के लिए किया जाएगा। “ तुम मेरे लिए बोलेगा।“

# तू उनकी।

सर्वनाम, “ तू उनकी” का उपयोग यहां इस बात पर जोर देने के लिए किया जाता है कि आदेश विशेष रूप से यिर्मयाह कै लिए था।

# तुझको उन लोगों के सामने पीतल की दृढ़ शहरपनाह बनाऊँगा।

यहोवा ने यिर्मयाह की तुलना एक दीवार से की है क्‍योकि लोग उसे हरा नही पाएंगे।

# वे तुझ से लड़ेंगे, परन्तु तुझ पर प्रबल न होंगे।

"वे तेरे खिलाफ लड़ेंगे, लेकिन वे तुझे नहीं हरा पाएंगे।"

# बचाने और उद्धार करने।

शब्‍द “बचाने” और “उद्धार“ का मतलब एक ही बात है और उस सुरक्षा पर जोर देना है जो परमेश्‍वर वादा करता है।

# यहोवा की यह वाणी है।

“जो यहोवा ने यह कहा है।“

# लोगों  से बचाऊँगा.........छुड़ा लूँगा।”

इन वाक्य के अर्थ समान हैं और इनका उपयोग परमेश्‍वर द्वारा प्रधान की जाने वाली सुरक्षा पर जोर देने के लिए किया जाता है।

# उपद्रवी,

एक शासक जो पूर्ण आज्ञापालन की मांग करता है और उसके शासन में लोगों के लिए अनुकूल नहीं है।