See in Reader
24 lines
885 B
Markdown
24 lines
885 B
Markdown
|
# wasu Isra'ilawa
|
||
|
|
|
||
|
|
Yakamata masu sauraron sun sani daga tarihin da ke Fitowa cewa mutane biyu ne amma Istifanus bai saka shi haka ba. (Dubi: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# yi kokari ya raba su
|
||
|
|
|
||
|
|
"sa su daina faɗa"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Malamai, ku 'yan'uwan juna ne
|
||
|
|
|
||
|
|
Musa ya magana ne da Isra'ilawan da ke faɗa.
|
||
|
|
|
||
|
|
# don me kuke faɗa da junanku?
|
||
|
|
|
||
|
|
Musa ya yi wannan tambayan ne don ya ƙarfafa su su daina faɗa. AT: "ku daina faɗa da juna!" (Dubi: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Wa ya nada ka shugaba ko alkali akanmu?
|
||
|
|
|
||
|
|
Mutumin ya yi amfani ne da wannan tambayan ya tsauta wa Musa. AT: "ba ka da iko a kan mu!" (Dubi: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kana so ka ƙashe ni ne, kamar yadda ka ƙashe Bamasaren nan jiya?
|
||
|
|
|
||
|
|
Mutumin ya yi amfani ne da wannan tambayan ya yi wa Musa ƙashedin cewa shi maiyuwa da wasu sun san cewa Musa ya ƙashe wani Bamasaren.
|