initial conversion from Word to RC format
This commit is contained in:
parent
8a7b681c19
commit
eac1e74eba
|
@ -0,0 +1,11 @@
|
|||
# خادم چه کسی بود؟
|
||||
|
||||
خادم عیسی مسیح بود.
|
||||
|
||||
# برادر چه کسی بود؟
|
||||
|
||||
برادر یعقوب بود.
|
||||
|
||||
# برای چه کسی نوشته بود؟
|
||||
|
||||
او به فراخواندگانی که در خدای پدر، محبوبند و برای عیسی مسیح محفوظ نگاه داشته شدهاند نوشت.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# چه چیزی در نامه نوشته و خواسته که برای آنها فزونی شود؟
|
||||
|
||||
میخواست رحمت، سلامتی و محبت به فزونی بر آنها باشد.
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
# در ابتدا درباره چه چیزی میخواست بنویسد؟
|
||||
|
||||
در ابتدا میخواست درباره نجاتی که در آن سهیم هستند بنویسد.
|
||||
|
||||
# در واقع درباره چه چیزی نوشت؟
|
||||
|
||||
در حقیقت در مورد لزوم مجاهده در راه ایمان برای مقدسین نوشت.
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
# چگونه برخی از افراد محکوم و خدانشناس آمدند؟
|
||||
|
||||
برخی از افراد محکوم و خداناشناس، مخفیانه آمدند.
|
||||
|
||||
# مردان محکوم و خدانشناس چه كردند؟
|
||||
|
||||
آنها فیض خدا را به جواز ارتکاب فجور بدل و عیسی مسیح را انکار کردند.
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
# خداوند از چه جایی یک بار قوم را نجات داد؟
|
||||
|
||||
خداوند آنها را از سرزمین مصر نجات داد.
|
||||
|
||||
# برای آن دسته از افرادی که ایمان نیاوردند خداوند چه کاری کرد؟
|
||||
|
||||
خداوند کسانی را که ایمان نیاوردند نابود کرد.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# خداوند با فرشتگانی که منزلگاه مناسب خود را ترک کردند چه کاری کرد؟
|
||||
|
||||
خداوند آنها را در زنجیرهای ابدی برای محاکمه در تاریکی مطلق نگاه داشت.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# سُدوم ، عَمورَه و شهرهای اطراف آنها چه کردند؟
|
||||
|
||||
آنها بیعفتی و در پی شهوات غیر طبیعی رفتند.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# مانند سُدوم، عَمورَه و شهرهای اطراف آنها، افراد محکوم و خدانشناش چه میکنند؟
|
||||
|
||||
آنها بدن خود را نجس میسازند و اقتدار خداوند را رد میکنند و اهانت میوزرند.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# میکائیل فرشته اعظم به ابلیس چه گفت؟
|
||||
|
||||
میکائیل فرشته گفت: «خداوند تو را توبیخ فرماید»
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# مردان محکوم و خداناشناس از چه کسی بیشرمانه مراقبت میکنند؟
|
||||
|
||||
آنها بیشرمانه از خود مراقبت میکنند.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# خنوخ چندمین از نسل آدم بود؟
|
||||
|
||||
خنوخ هفتم پس از آدم بود.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# خداوند بر چه کسی داوری خواهد كرد؟
|
||||
|
||||
خداوند داوری را بر همه مردم اجرا خواهد کرد.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# چه کسانی افراد خدانشناسی هستند که محکوم خواهند شد؟
|
||||
|
||||
گلهمندان، عیب جویان، کسانی که به دنبال خواستههای شهوانی خود، سخنان تکبر آمیز ميگویند و کسانی که به نفع خویش تملق میگویند، افراد خدانشناس هستند که محکوم خواهند شد.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# چه کسی در مورد استهزاکنندگان پیشگویی کرده بود؟
|
||||
|
||||
رسولان خداوند عیسی مسیح در مورد استهزاکنندگان در گذشته پیشگویی کرده بودند.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# چه چیزی در مورد استهزاکنندگانی که به دنبال شهوات خدانشانسی خود، که باعث ایجاد تفرقه و نفس می شوند، درست است؟
|
||||
|
||||
آنها روحالقدس ندارند.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# آنها چگونه باید خویشتن را بنا کرده و دعا میکردند؟
|
||||
|
||||
خویشتن را بر ایمان مقدس خود بنا کرده، و در روحالقدس دعا نمایند.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# افراد محبوب در پی چه چیزی بودند و خود را در چه نگاه میداشتند؟
|
||||
|
||||
محبوبین خود را در محبت خدا نگاه داشته و به دنبال رحمت خداوند عیسی مسیح بودند.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# محبوب قرار بود نسبت به چه کسی رحیم و نجات دهنده باشد؟
|
||||
|
||||
محبوب قرار بود نسبت به کسانی که در تزلزل و یا در جامههای آلوده به شهوات نفسانی و در آتش هستند رحیم و نجات دهنده باشد.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# محبوب قرار بود نسبت به چه کسی رحیم و نجات دهنده باشد ؟
|
||||
|
||||
محبوب قرار بود نسبت به کسانی که در تزلزل و یا در جامههای آلوده به شهوات نفسانی و در آتش هستند رحیم و نجات دهنده باشد.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# خدای نجات دهنده برای آنها، به واسطه خداوند عیسی مسیح، قادر به انجام آن چه کاری است؟
|
||||
|
||||
خدا قادر است آنها را از لغزش محفوظ نگاه دارد و در حضور پر جلال خود بی عیب حاضر سازد.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# «شاهدان عینی» که لوقا از آنها نام میبرد، چه کسانی هستند؟
|
||||
|
||||
این «شاهدان عینی» آنهایی بودند که از آغاز خدمت عیسی با او بودند.
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
# «شاهدان عینی» که لوقا از آنها نام میبرد، چه کسانی هستند؟
|
||||
|
||||
این «شاهدان عینی» آنهایی بودند که از آغاز خدمت عیسی با او بودند.
|
||||
|
||||
# برخی از این شاهدان عینی پس از این که آنچه عیسی انجام داد را دیدند، چه کردند؟
|
||||
|
||||
آنها روایت یا داستانی از آنچه که عیسی انجام داد را نوشتند.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# چرا لوقا تصمیم گرفت که روایت خود از آنچه عیسی گفت و انجام داد را بنویسد؟
|
||||
|
||||
او خواست تا تئوفیلوس حقیقت را درباره چیزهایی که آموخته بود، بداند.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# چرا خدا زکریا و الیزابت را پارسا شمرد؟
|
||||
|
||||
خدا آنها را پارسا شمرد زیرا از فرمانهای او اطاعت میکردند.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# چزا زکریا و الیزابت فرزندی نداشتند؟
|
||||
|
||||
آنها فرزندی نداشتند زیرا الیزابت نمیتوانست فرزندی به دنیا بیاورد. در آن زمان او و زکریا بسیار پیر بودند.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# کار زکریا در معبد اورشلیم چه بود؟
|
||||
|
||||
زکریا به عنوان یک کاهن خدمت میکرد.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# زکریا چه کاری در معبد انجام داد؟
|
||||
|
||||
او برای خدا بخور سوزانید.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# مردم در حینی که زکریا در معبد بود، چه میکردند؟
|
||||
|
||||
مردم بیرون در حیاط ایستاده و داشتند دعا میکردند.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# هنگامی که زکریا در معبد بود چه کسی بر او ظاهر شد؟
|
||||
|
||||
فرشته خداوند درون معبد بر زکریا ظاهر شد.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# هنگامی که زکریا آن فرشته را دید، چگونه رفتار کرد؟
|
||||
|
||||
هنگامی که زکریا آن فرشته را دید، بسیار هراسان شد.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# آن فرشته به زکریا چه گفت؟
|
||||
|
||||
فرشته به زکریا گفت که هراسان نباش و این که همسرش الیزابت پسری خواهد داشت. نام پسر او یحیی خوهد بود.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# آن فرشته گفت یحیی برای پسران اسرائیل چه خواهد کرد؟
|
||||
|
||||
فرشته گفت یحیی پسران اسرائيل را به خداوند خدایشان بازخواهد گرداند.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# تمام اعمال یحیی چه افرادی را آماده خواهد کرد؟
|
||||
|
||||
قومی که برای خداوند مهیا شدهاند،آماده خواهند شد.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# نام آن فرشته چه بود و همواره در کجا میایستاد؟
|
||||
|
||||
نام آن فرشته جبرئیل بود و او همواره در حضور خدا میایستاد.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# فرشته گفت از آنجا که زکریا سخنان فرشته را باور نکرد برایش چه چیزی رخ خواهد داد؟
|
||||
|
||||
زکریا تا زمانی که آن فرزند به دنیا بیاید، قادر به سخن گفتن نخواهد بود.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# شش ماه پس از آبستن شدن الیزابت، جبرئیل از سوی خدا برای دیدن چه کسی فرستاده شد؟
|
||||
|
||||
باکرهای به نام مریم که نامزد یوسف یکی از نوادگان (از نسل) داوود بود.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# آن فرشته گفت که چه چیزی برای مریم رخ خواهد داد؟
|
||||
|
||||
فرشته گفت که مریم آبستن خواهد شد.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# نام این پسر چه خواهد بود و او چه خواهد کرد؟
|
||||
|
||||
نام این پسر عیسی خواهد بود و تا ابد بر خاندان یعقوب فرمان خواهد راند و پادشاهی او را پایانی نخواهد بود.
|
|
@ -0,0 +1,11 @@
|
|||
# از آنجا که مریم یک باکره بود، فرشته گفت این امر چگونه رخ خواهد داد؟
|
||||
|
||||
فرشته گفت که روحالقدس بر مریم خواهد آمد و قدرت خدای متعال بر او سایه خواهد افکند.
|
||||
|
||||
# فرشته گفت که این فرزند مقدس پسر چه کسی خواهد بود؟
|
||||
|
||||
فرشته گفت که این فرزند پسر خدا خوانده خواهد شد.
|
||||
|
||||
# فرشته گفت چه چیزی برای خدا غیر ممکن است؟
|
||||
|
||||
هیچ چیز.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# هنامی که مریم به الیزابت سلام گفت، نوزاد الیزابت چه کرد؟
|
||||
|
||||
نوزاد در رحم او از شادی به جست و خیز در آمد.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# الیزابت گفت چه کسی برکت یافته خواهد بود؟
|
||||
|
||||
الیزابت گفت مریم و نوزادش برکت یافته هستند.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# سپس مریم گفت این اعمال قدرتمندانه خدا کدام وعدههای خدا را تحقق خواهد بخشید؟
|
||||
|
||||
آنها وعدههای خدا به ابراهیم و فرزندانش را که با آنها بخشنده خواهد بود و آنها را یاری خواهد کرد، تحقق خواهد بخشید.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# در روز ختنه، میخواستند مطابق معمول چه نامی بر پسر الیزابت بگذارند؟
|
||||
|
||||
زکریا.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# هنگامی که از زکریا خواسته شد تا بگوید نام فرزندش چه باید باشد، او چه چیزی نوشت؟
|
||||
|
||||
زکریا نوشت «نام او یحیی است».
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# درست پس از آن که زکریا نام فرزندش را نوشت چه چیزی رخ داد؟
|
||||
|
||||
درست پس از آن که زکریا نام فرزندش را نوشت، او سخن گفت و خدا را ستایش کرد.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# به خاطر همه این رویدادها همگان چه چیزی را درباره این فرزند تشخیص دادند؟
|
||||
|
||||
آنها تشخیص دادند که دست خدا با اوست.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# زکریا خدا راستایش کرد زیرا اکنون خدا آمده بود تا راهی را برای رخ دادن چه چیزی بگشاید؟
|
||||
|
||||
اکنون خدا راهی ساخته بود تا قوم خود را آزاد نماید.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# زکریا نبوت نمود که فرزندش یحیی به قوم کمک خواهد نمود تا چه چیز را بدانند؟
|
||||
|
||||
یحیی به قوم کمک خواهد نمود تا بدانند که چگونه میتوانند به واسطه آمرزش گناهانشان نجات یابند.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# تا زمانی که یحیی شروع به ظهور آشکارش نمود در کجا بزرگ میشد و زندگی میکرد؟
|
||||
|
||||
یحیی در نواحی بیابانی بزرگ شد و زندگی کرد.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# مردم برای نامنویسی در سرشماری به کجا رفتند؟
|
||||
|
||||
مردم برای نامنویسی به شهر خود رفتند.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# یوسف با مریم به بِیتلِحم رفت زیرا او از نوادگان چه کسی بود؟
|
||||
|
||||
یوسف و مریم به بِیتلِحِم رفتند زیرا یوسف از نوادگان داوود بود.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# هنگامی که مریم پسرش را به دنیا آورد، او را در کجا قرار داد؟
|
||||
|
||||
هنگامی که این نوزاد به دنیا آمد، مریم او را در یک آخور قرار داد.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# فرشته بر چه کسانی پدیدار شد؟
|
||||
|
||||
فرشته بر چوپانانی که از گلههای خود نگهداری میکردند پدیدار شد.
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
# فرشته بر چه کسانی پدیدار شد؟
|
||||
|
||||
فرشته بر چوپانانی که از گلههای خود نگهداری میکردند پدیدار شد.
|
||||
|
||||
# واکنش چوپانان هنگامی که آنها فرشته را دیدند، چه بود؟
|
||||
|
||||
چوپانان بسیار هراسان بودند.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# فرشته چه خبر خوشی را به چوپانان داد؟
|
||||
|
||||
فرشته به چوپانان گفت که نجاتدهنده به دنیا آمده است، او که مسیح خداوند است.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# پس از این که فرشته چوپانان را ترک نمود، آنها چه کردند؟
|
||||
|
||||
چوپانان به بِیتلِحِم رفتند تا این کودک را که به دنیا آمده بود ببینند.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# پس از این که فرشته چوپانان را ترک نمود، آنها چه کردند؟
|
||||
|
||||
چوپانان به بِیتلِحِم رفتند تا این کودک را که به دنیا آمده بود ببینند.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# عیسی چه هنگام ختنه شد؟
|
||||
|
||||
عیسی در هشتمین روز پس از به دنیا آمدنش ختنه شد.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# چرا یوسف و مریم عیسای نوزاد را به معبد آورشلیم اوردند؟
|
||||
|
||||
آنها او را به معبد آوردند تا او را به خدا تقدیم کنند و یک قربانی بدهند، چنانچه در شریعت موسی به این کار فرمان داده شده بود.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# چرا یوسف و مریم عیسای نوزاد را به معبد آورشلیم اوردند؟
|
||||
|
||||
آنها او را به معبد آوردند تا او را به خدا تقدیم کنند و یک قربانی بدهند، چنانچه در شریعت موسی به این کار فرمان داده شده بود.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# چرا یوسف و مریم عیسای نوزاد را به معبد آورشلیم اوردند؟
|
||||
|
||||
آنها او را به معبد آوردند تا او را به خدا تقدیم کنند و یک قربانی بدهند، چنانچه در شریعت موسی به این کار فرمان داده شده بود.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# روحالقدس بر شمعون چه چیزی را آشکار کرده بود؟
|
||||
|
||||
روحالقدس بر شمعون آشکار کرده بود که او پیش از آن که او خداوند مسیح را ببیند نخواهد مرد.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# شمعون گفت که عیسی چه خواهد بود؟
|
||||
|
||||
شمعون گفت که عیسی نوری برای آشکار کردن حقیقت بر غیریهودیان و جلال اسرائیل قوم خدا خواهد بود.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# شمعون گفت به خاطر عیسی چه چیزی برای مریم رخ خواهد داد؟
|
||||
|
||||
شمعون گفت که شمشیری جان تو را خواهد سُفت.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# حَنّا نبیه هنگامی که به سوی مریم، یوسف و عیسی آمد چه کرد؟
|
||||
|
||||
حَنّا شروع به سپاسگزاری از خدا کرد و درباره کودک با همه سخن گفت.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# چه چیزی برای عیسای کودک پس از آن که او به ناصره بازگشت رخ داد؟
|
||||
|
||||
عیسی بزرگ شد و نیرومند گشت، در حکمت رشد مییافت و فیض خدا بر او بود.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# چرا پدر و مادر عیسی تشخیص ندادند که او در حین جشن پِسَخ در اورشلیم جا مانده است؟
|
||||
|
||||
آنها این موضوع را تشخیص ندادند زیرا آنها بر این گمان بودند که او در گروهی است که به همراه با آنها سفر میکرد.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# چرا پدر و مادر عیسی تشخیص ندادند که او در حین جشن پِسَخ در اورشلیم جا مانده است؟
|
||||
|
||||
آنها این موضوع را تشخیص ندادند زیرا آنها بر این گمان بودند که او در گروهی است که به همراه با آنها سفر میکرد.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# پدر و مادر عیسی او را در کجا یافتند و او سرگرم چه کاری بود؟
|
||||
|
||||
پدر مادرش او را در معبد یافتند در حالی که در میان معلمان نشسته بود و به آنها گوش میداد و پرسشهایی از آنها میپرسید.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# هنگامی که مریم به عیسی گفت که آنها با نگرانی در جستجویش بودند، او چه پاسخی داد؟
|
||||
|
||||
«آیا نمیدانستید من باید در خانه پدرم باشم؟»
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# روش رفتار عیسی نسبت به پدر و مادرش هنگامی که ایشان به ناصره بازگشتند چه بود؟
|
||||
|
||||
او مطیع آنها بود.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# عیسی در حینی که رشد میکرد به عنوان مردی جوان، چگونه فردی بود؟
|
||||
|
||||
او در حکمت و قامت رشد میکرد و در پسند خدا و مردم رشد مینمود.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# یحیی در سراسر نواحی کرانه رود اردن چه پیامی را موعظه میکرد؟
|
||||
|
||||
یحیی تعمید توبه برای بخشایش گناهان را موعظه مینمود.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# یحیی گفت که او راه را برای چه کسی آماده میسازد؟
|
||||
|
||||
یحیی گفت او راه را برای خداوند آماده میسازد.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# یحیی به قوم گفت که بر این حقیقت که ابراهیم پدر آنهاست، اعتماد نکنند، بلکه در عوض چه کنند؟
|
||||
|
||||
یحیی به آنها گفت در عوض میوههایی بیاورند که از توبه به دست میآید.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# یحیی گفت بر سر درختی که میوه نیکو نیاورد چه خواهد آمد؟
|
||||
|
||||
یحیی گفت که آن درخت بریده شده و به آتش انداخته میشود.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# یحیی به باجگیران گفت که آنها باید چه کنند تا نشان دهنده توبه حقیقی باشد؟
|
||||
|
||||
یحیی گفت که آنها نباید پولی بیشتر از آنچه مقرر است بگیرند.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# یحیی به قوم گفت که او با آب تعمید میدهد اما فردی خواهد آمد که با چه تعمید خواهد داد؟
|
||||
|
||||
یحیی گفت که فردی خواهد آمد که با روحالقدس و آتش تعمید خواهد داد.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# چرا یحیی هیرودیس را سرزنش کرد؟
|
||||
|
||||
از آنجا که هیرودیس با همسر برادر خود ازدواج کرده بود و به خاطر انجام دادن بسیاری کارهای شریرانه دیگر، یحیی هیرودیس را سرزنش کرد.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# چه کسی یحیی را به زندان انداخت؟
|
||||
|
||||
هیرودیس یحیی را به زندان انداخت.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# درست پس از آن که یحیی عیسی را تعمید داد، چه چیزی رخ داد؟
|
||||
|
||||
پس از آن که یحیی عیسی را تعمید داد، آسمانها گشوده شد و روحالقدس چون کبوتری بر روی او فرود آمد.
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
# درست پس از آن که یحیی عیسی را تعمید داد، چه چیزی رخ داد؟
|
||||
|
||||
پس از آن که یحیی عیسی را تعمید داد، آسمانها گشوده شد و روحالقدس چون کبوتری بر روی او فرود آمد.
|
||||
|
||||
# آن صدا از آسمان چه گفت؟
|
||||
|
||||
آن صدا از آسمان گفت: «تو پسر محبوب من هستی. از تو بسیار خوشنود هستم».
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# هنگامی که عیسی شروع به تعلیم دادن نمود، در حدود چند سال داشت؟
|
||||
|
||||
عیسی هنگامی که شروع به تعلیم دادن کرد، در حدود سی سال داشت .
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# چه کسی عیسی را به بیابان هدایت کرد؟
|
||||
|
||||
روحالقدس عیسی را به بیابان هدایت کرد.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# شیطان برای چه مدتی عیسی را در بیابان وسوسه نمود؟
|
||||
|
||||
شیطان به مدت چهل روز عیسی را در بیابان وسوسه نمود.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# شیطان عیسی را با تبدیل کردن سنگهای روی زمین به چه چیزی به چالش کشید؟
|
||||
|
||||
شیطان به عیسی گفت که این سنگها را به نان تبدیل کن.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# عیسی به شیطان چه پاسخی داد؟
|
||||
|
||||
انسان تنها به نان زنده نیست.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# شیطان به عیسی از فراز مکانی بلند چه چیز را نشان داد؟
|
||||
|
||||
شیطان به عیسی همه پادشاهیهای جهان را نشان داد.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# شیطان ازعیسی خواست تا چه کند؟
|
||||
|
||||
شیطان از عیسی خواست تا برابر او سجده کرده و او را پرستش کند.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# پاسخ عیسی به شیطان چه بود؟
|
||||
|
||||
تو باید تنها خداوند خدای خود را پرستش کنی و باید تنها او را خدمت نمایی.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# هنگامی که شیطان عیسی را به بالاترین نقطه معبد برد به او گفت تا چه کند؟
|
||||
|
||||
او به عیسی گفت تا از آنجا به پایین بپرد.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# پاسخ عیسی به شیطان چه بود؟
|
||||
|
||||
تو نباید خداوند خدای خود را بیازمایی.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# پس از آن که عیسی از پریدن از بالای معبد سر باز زد، شیطان چه کرد؟
|
||||
|
||||
شیطان عیسی را تا زمانی دیگر ترک نمود.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# عیسی هنگامی که در کنیسه ایستاد کدام کتاب از کُتُبمقدس را خواند؟
|
||||
|
||||
عیسی از کتاب اشعیای نبی خواند.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# عیسی گفت که در آن روز چه چیزی تحقق یافت؟
|
||||
|
||||
عیسی گفت که آن نوشتهای که او همان لحظه از کتاب اشعیا خواند در آن روز تحقق یافت.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# عیسی گفت که یک نبی در شهر خود با چه گونهای از پذیرش روبرو میشود؟
|
||||
|
||||
عیسی گفت که هیچ نبی در شهر خود پذیرفته نیست.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# در نخستین مثل عیسی برای مردم در کنیسه، خدا برای کمک به یک فرد ایلیا را به کجا فرستاد؟
|
||||
|
||||
خدا ایلیا را به صَرِفَه در نزدیکی شهر صیدون فرستاد.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# در دومین مثال عیسی برای مردم در کنیسه، خدا الیشع را بر آن داشت تا به فردی از اهالی کدام شهر یاری رساند؟
|
||||
|
||||
خدا الیشع را به یاری نَعَمان از اهالی سُریان فرستاد.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# هنگامی که مردم در کنیسه این مثالها را از عیسی شنیدند، چه کردند؟
|
||||
|
||||
آنها پر از خشم شدند و خواستند تا او را از آن صخره به زیر اندازند.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# هنگامی که مردم در کنیسه این مثالها را از عیسی شنیدند، چه کردند؟
|
||||
|
||||
آنها پر از خشم شدند و خواستند تا او را از آن صخره به زیر اندازند.
|
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue