Original not clear. I’ve taken εν αινιγματι as an adverb, which I’ve taken from L & N’s entry on αινιγμα. I also think it is a good counter for the implied "directly" in "face to face."
Like precedes nouns, as precedes clauses.