2cd8a99092
Matthew 1:17 eliminate 1st person pronoun
...
Matthew 1:17 eliminate 1st person pronoun - interpretive, confusing to MTTs, not in ULB, Greek or English versions.
Original: I have listed Jesus' ancestors as follows:
2016-04-20 13:27:22 -04:00
cdfb4206d7
Isaiah 5:8 same as in 5:7
...
Isaiah 5:8 same as in 5:7
2016-04-20 13:07:09 -04:00
774136a8e5
Isaiah 5:7 change 2nd person to 3rd
...
Isaiah 5:7 changed the 2nd person pronouns to 3rd in lines 3 & 5 since this is not consistent with the ULB, the Hebrew or any English version I have seen. In fact, personal pronouns are not used at all but 3rd person is better than 2nd since he is not addressing the people, only talking ABOUT them.
2016-04-20 13:00:58 -04:00
90083ddfdc
Isaiah 5:7 change wording
...
Isaiah 5:7 change the wording of the first line from: "Yahweh, Commander of the ..." to: "Yahweh who is commander of the ..."
2016-04-20 11:00:31 -04:00
Tom Warren
6050fad205
Update 01.usfm
2016-04-19 15:43:24 -04:00
Tom Warren
c4b0fa2a1e
Update 01.usfm
2016-04-19 15:42:29 -04:00
b566d8f1d0
Update 09.usfm
2016-04-18 17:16:08 -04:00
Tom Warren
f656cb84ed
Vs 3, 1st person replaced with 3rd person
2016-04-18 12:02:18 -04:00
Tom Warren
7422d953aa
ISA 5:10
...
ten hectares (not the correct measure) matches the Heb text, as about 10 acres.
2016-04-14 16:50:51 -04:00
a9120ac078
Update 09.usfm
2016-04-14 16:14:50 -04:00
a1cf218d54
V11 sea of Reeds
2016-04-14 16:13:40 -04:00
55a1862e25
V1 sea of Reeds
2016-04-14 16:12:36 -04:00
71659d92f8
V36 sea of Reeds
2016-04-14 16:11:52 -04:00
cec957c688
V17, 19 month of
2016-04-14 15:09:40 -04:00
7f29f118f0
v9, 12 month of
2016-04-14 15:07:42 -04:00
259da55f93
V16 month of
2016-04-14 15:06:36 -04:00
08c9b62fe4
V29 caps on east gate
2016-04-14 15:05:04 -04:00
b477092eea
v14 caps on east gate
2016-04-14 15:03:02 -04:00
32a5ccd061
various caps on direction gate
2016-04-14 15:01:14 -04:00
e8d187c992
V2 month of
2016-04-14 14:59:26 -04:00
b44e689513
V38 month of
2016-04-14 14:58:34 -04:00
fdb1887144
V4 caps on sea of Reeds
2016-04-14 14:54:04 -04:00
ebff44cff0
V1 caps on sea of Reeds
2016-04-14 14:53:25 -04:00
7692013b29
V40 caps on sea of Reeds
2016-04-14 14:52:00 -04:00
3aefa9d138
V8, 10, 11 caps on sea of Reeds
2016-04-14 14:49:41 -04:00
b35ea50c8d
v4 caps on sea of Reeds
2016-04-14 14:48:46 -04:00
f2317af71b
V25 caps on sea of Reeds
2016-04-14 14:47:58 -04:00
e67012b696
V17, 18 caps on Year of Jubiliee
2016-04-14 14:47:12 -04:00
d69a6152d4
V31 caps on sea of Reeds
2016-04-14 14:45:59 -04:00
f96c2d62c6
v4, 22 sea of Reeds
2016-04-14 14:45:09 -04:00
2355329385
V18 caps on sea of Reeds
2016-04-14 14:44:19 -04:00
53e0cd1168
V19 caps on sea of Reeds
2016-04-14 14:43:43 -04:00
27f00c6e80
Isaiah 3:25 deleted "Jerusalem,"
...
Isaiah 3:25 Deleted "Jerusalem," and began sentence with "Your" since this need to comply closer to the ULB, no English version has this, and neither does the Hebrew. The original rendering is implicit in the feminine singular pronoun, but not necessary and somewhat confusing.
2016-04-14 11:32:44 -04:00
8f2709b186
Isaiah 3:24 reduce interpretive rendering
...
Isaiah 3:24 "and instead of being beautiful, their enemies will brand them as slaves." This phrasing is highly interpretive and not in the ULB, any English version (except the NET) and not at all in the Hebrew.
2016-04-14 11:26:01 -04:00
a7abe1345f
Isaiah 3:24 "because they will be prisoners" out
...
Isaiah 3:24 "because they will be prisoners" is an added clause not in the Hebrew, the English versions or the ULB
2016-04-14 11:18:14 -04:00
69137db723
Isaiah 3:1-4 remove extra "you"
...
Isaiah 3:1-4 removed the "you" pronouns to make the UDB comply to the ULB more closely. These pronouns are not in English versions or the Masoretic Text.
2016-04-14 10:39:09 -04:00
0b2bd04c11
Update 03.usfm
2016-04-14 08:38:38 -04:00
4f82487f79
Update 03.usfm
2016-04-14 08:34:45 -04:00
140191024e
Update 03.usfm
2016-04-14 08:24:14 -04:00
883cd079dd
Update 03.usfm
2016-04-14 08:08:41 -04:00
Tom Warren
58affc8d3d
Update 03.usfm
2016-04-13 16:05:50 -04:00
c1bccb3877
Update 12.usfm
2016-04-13 13:20:51 -04:00
d47a8846b7
V13 caps on Sabbath
2016-04-13 13:12:26 -04:00
137d9995b2
V22 Baptist -> Baptizer
2016-04-13 13:11:12 -04:00
fd5f08a66f
V1 caps on sea
2016-04-13 13:02:14 -04:00
75216f4fee
V1, 16, 25 caps on sea
2016-04-13 13:01:15 -04:00
e59a74f550
Update 01.usfm
2016-04-13 12:59:28 -04:00
0e68f67894
V10,13 caps on sea
2016-04-13 12:50:18 -04:00
cb2a8b9efa
V31 caps on sea
2016-04-13 12:49:19 -04:00
eb295b26a8
V45, 53, caps on sea
2016-04-13 12:41:11 -04:00
See in Reader
Hanker10
Tom Warren
pohlig
BramvandenHeuvel