PaulDeYoung
/
en_tn_lite_do_not_use
forked from WA_Training/en_tn_lite_do_not_use
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update '00-tN_front&back/tN-1-Intro.md'

This commit is contained in:
SusanQuigley 2019-10-23 21:11:23 +00:00
parent f3737867b6
commit deff836112
1 changed files with 4 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
00-tN_front&back/tN-1-Intro.md
View File

@ -1,11 +1,8 @@
Translation Notes is a set of open-licensed exegetical notes that provide historical, cultural, and linguistic information for translators. It provides translators and checkers with pertinent, just-in-time information to help them make the best possible translation decisions. Translation Notes is a set of open-licensed exegetical notes that provide historical, cultural, and linguistic information for translators. It provides translators and checkers with pertinent, just-in-time information to help them make the best possible translation decisions.
**or we might want to use this from tA Using translationHelps:** https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ta/src/branch/master/translate/translate-help/01.md **Or we might want to use the paragraph below from the Translation Manual page "Help with Translating":** https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ta/src/branch/master/translate/translate-help/01.md
* translationNotes are cultural, linguistic, and exegetical notes that help to describe and explain some of the Bible background that the translator needs to know to translate accurately. The translationNotes also inform translators about different ways that they might express the same meaning. See https://door43.org/u/WycliffeAssociates/en_tn/. * Translation Notes are cultural, linguistic, and exegetical notes that help to describe and explain some of the Bible background that the translator needs to know in order to translate accurately. The Translation Notes also inform translators about different ways that they might express the same meaning. See https://door43.org/u/WycliffeAssociates/en_tn/.
**Should I write this as "Translaion Notes" or "Translation Topics"?**
## Content Editors: ## Content Editors:
- 'Edward Quigley, MA in Linguistics' - 'Edward Quigley, MA in Linguistics'
@ -18,7 +15,7 @@ Translation Notes is a set of open-licensed exegetical notes that provide histor
- 'Susan Quigley, MA in Linguistics' - 'Susan Quigley, MA in Linguistics'
## Viewing ## Viewing
To read or print the complete translationNotes, see the ULB Translation Notes project on Bible in Every Language (https://door43.org/u/WycliffeAssociates/en_tn/1d67e2a43b/index.html). To read or print the complete Translation Notes, see the ULB Translation Notes project on Bible in Every Language (https://door43.org/u/WycliffeAssociates/en_tn/1d67e2a43b/index.html).
## Appendix to Translation Notes ## Appendix to Translation Notes
You can learn more about Translation Notes in the [[rc://en_tn/00-About_tN/tN-3-Appendix.md]]. It has How to use Translation Notes, Decisions Concerning Translation Notes, and Additional Contributors to Translation Notes. You can learn more about Translation Notes in the [[rc://en_tn/00-About_tN/tN-3-Appendix.md]]. It has the following sections: How to use Translation Notes, Decisions Concerning Translation Notes, and Additional Contributors to Translation Notes.