From de739492a023801da31736f872d18432c065a44a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Sun, 27 Nov 2022 18:34:17 +0000 Subject: [PATCH] Update 'mat/24/43.md' --- mat/24/43.md | 10 +++------- 1 file changed, 3 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/mat/24/43.md b/mat/24/43.md index 3c45970301..1350347189 100644 --- a/mat/24/43.md +++ b/mat/24/43.md @@ -1,16 +1,12 @@ # that if the master of the house ... broken into -Jesus uses a parable of a master and servants to illustrate that his disciples should be prepared for his return. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-parables]]) +Jesus uses a parable of a master and servants to illustrate that his disciples should be prepared for his return. # the thief -Jesus is saying he will come when people are not expecting him, not that he will come to steal. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) - -# he would have been on guard - -"he would have guarded his house" +Jesus is saying he will come when people are not expecting him, not that he will come to steal. # would not have allowed his house to be broken into -This can be stated in active form. Alternate translation: "would not have allowed anyone to get into his house to steal things" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +Alternate translation: "would not have allowed anyone to get into his house to steal things"