From d485c13b37fe353f65af5cd300ae54facd510873 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Sun, 20 Nov 2022 22:24:19 +0000 Subject: [PATCH] Update 'mat/15/24.md' --- mat/15/24.md | 9 ++------- 1 file changed, 2 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/mat/15/24.md b/mat/15/24.md index 4c6074b6b7..c0b7c43012 100644 --- a/mat/15/24.md +++ b/mat/15/24.md @@ -1,12 +1,7 @@ # I was not sent to anyone except to the lost sheep ... Israel -This double negative emphasizes that the lost sheep are the only ones to whom Jesus was sent. Alternate translation: "I was sent only to the lost sheep ... Israel" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-doublenegatives]]) - +Alternate translation: "I was sent only to the lost sheep ... Israel" # I was not sent to anyone -This can be stated in active form. Alternate translation: "God did not send me to anyone" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) - -# to the lost sheep of the house of Israel - -This is a metaphor comparing the entire nation of Israel to sheep who have gone away from their shepherd. See how you translated this in [Matthew 10:6](../10/06.md). (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +This is a metaphor comparing the entire nation of Israel to sheep who have gone away from their shepherd.