diff --git a/rut/01/13.md b/rut/01/13.md index 99bb7ada10..a37e1f6b2f 100644 --- a/rut/01/13.md +++ b/rut/01/13.md @@ -1,8 +1,8 @@ # would you therefore wait until they were grown? Would you choose not to marry a husband? -These are rhetorical questions. Alternate translation: "you would not wait until they were grown up. You would marry someone else." +Naomi used these questions to show the two women why they should leave her. Alternate translation: "you would not wait until they were grown up. You would marry someone else." -# It is exceedingly bitter to me +# It is exceedingly bitter to me for your sake The idea of bitterness refers to grief. Alternate translation: "It greatly grieves me that you have no husbands"