From 84ac496290d570d033d59a3c1ef7dd9aca5cae45 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Henry Whitney Date: Sat, 24 Feb 2018 20:15:14 +0000 Subject: [PATCH] Adjustment needed because of de-chunking. --- jol/01/06.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/jol/01/06.md b/jol/01/06.md index cbf88b8cc0..447330b030 100644 --- a/jol/01/06.md +++ b/jol/01/06.md @@ -2,7 +2,7 @@ The locust swarm is like an invading army. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]) -# His teeth ... he has the teeth ... He has made ... He has stripped +# His teeth ... he has the teeth The locusts are like a nation which is like one person. You can refer to the nation as "it," or to the locusts as "they," or to the invader as one person. @@ -10,7 +10,7 @@ The locusts are like a nation which is like one person. You can refer to the nat These two lines share similar meanings. The reference to the locusts' teeth being as sharp as lions' teeth emphasize how fierce they are as they eat all of the crops of the land. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]) -# my land ... my vineyard ... my fig tree +# my land -Yahweh's land, vineyard, and fig tree +Yahweh's land