PaulDeYoung
/
en_tn_lite_do_not_use
forked from WA_Training/en_tn_lite_do_not_use
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'oba/01/11.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2022-11-02 17:34:21 +00:00
parent aeee6ca0eb
commit 5dcef9a3da
1 changed files with 2 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
oba/01/11.md
View File

@ -1,20 +1,12 @@
# stood aloof
"watched and did nothing to help"
# strangers
people from other nations
# his wealth # his wealth
The word "his" refers to "Jacob," which is another way of referring to the people of Israel. The word "his" refers to "Jacob," which is another way of referring to the people of Israel.
# cast lots for Jerusalem # cast lots for Jerusalem
This phrase means "they cast lots to decide who would get the valuable things that they took from Jerusalem." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]]) This phrase means "they cast lots to decide who would get the valuable things that they took from Jerusalem."
# you were like one of them # you were like one of them
"it was as though you were one of these strangers and foreigners." This implies that they did not help the Israelites. This can be made explicit. Alternate translation: "you were like one of the enemies and did not help Israel" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]]) Suggested Translation: "you were like one of the enemies and did not help Israel"