From 587e8772367e7898988239c39e21ce814c831555 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Susan Quigley Date: Mon, 15 Oct 2018 17:47:22 +0000 Subject: [PATCH] Issue 3342 Hypothetical --- deu/20/07.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/deu/20/07.md b/deu/20/07.md index ff62b954a7..d8845ec1cc 100644 --- a/deu/20/07.md +++ b/deu/20/07.md @@ -4,5 +4,5 @@ # so that he does not die in battle and another man marries her -The officer is describing a situation that could possibly happen to a soldier. Alternate translation: "so that, if he dies in battle, another man does not marry her instead of him" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hypo]]) +The officer is describing a situation that could possibly happen to a soldier. If a man was engaged and died, another man could marry the woman, and the first man would not have any children. Alternate translation: "so that he will not die in battle, because if he dies, another man could marry her instead of him" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hypo]])