From 4fd04b32232d6f7e7f857ccd5a5b678cad8fdeeb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Tue, 8 Nov 2022 14:40:07 +0000 Subject: [PATCH] Update 'oba/01/05.md' --- oba/01/05.md | 9 +++------ 1 file changed, 3 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/oba/01/05.md b/oba/01/05.md index 653aac2460..61a0b62aa6 100644 --- a/oba/01/05.md +++ b/oba/01/05.md @@ -1,16 +1,13 @@ # If thieves came to you ... would they not steal only as much as they needed? -Suggested translation: "If thieves came to you ... they would only steal as much as they needed, but I will take everything from you!" +"If thieves came to you ... they will take everything from you!" # If thieves came to you, if robbers came by night -Suggested translation: "When thieves break into someone's house during the night" +"When thieves break into someone's house during the night" # how you will be ruined! -Suggested translation: "you are completely destroyed!" +"you are completely destroyed!" -# If grape gatherers came to you, would they not leave the gleanings? - -Suggested translation: "If grape gatherers came to you, they would leave some grapes, but I will take everything from you!"