diff --git a/job/05/03.md b/job/05/03.md
index 57c478e7c5..f36caa6635 100644
--- a/job/05/03.md
+++ b/job/05/03.md
@@ -1,6 +1,6 @@
-# the silly one ... a foolish person
+# a foolish person
 
-This refers to any silly person and any foolish person. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-genericnoun]])
+any foolish person (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-genericnoun]])
 
 # a foolish person taking root