From 214d7d0246318698880b5125e7eab8a9e7d32eac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bob Johnson Date: Fri, 27 Apr 2018 11:25:54 +0000 Subject: [PATCH] Snippet updated to reflect ULB change --- 2pe/01/17.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/2pe/01/17.md b/2pe/01/17.md index 98d755e0c1..d1f6c3b2fc 100644 --- a/2pe/01/17.md +++ b/2pe/01/17.md @@ -2,7 +2,7 @@ This can be stated in active form. Alternate translation: "when he heard a voice come from the Majestic Glory" or "when he heard the voice of the Majestic Glory speak to him" or "when the Majestic Glory spoke to him" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]]) -# the Majestic Glory saying +# the Majestic Glory, saying Peter refers to God in terms of his glory. This is a euphemism that avoids using God's name, out of reverence for him. Alternate translation: "God, the Supreme Glory, saying" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-euphemism]])