PaulDeYoung
/
en_tn_lite_do_not_use
forked from WA_Training/en_tn_lite_do_not_use
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

PSA 32:1 "A maschil" tN added, consistent with Ps 74 etc.

This commit is contained in:
Bob Johnson 2018-11-30 13:46:37 +00:00
parent 4040f5789a
commit 0f66ab664d
1 changed files with 4 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
psa/032/001.md
View File

@ -6,6 +6,10 @@ Parallelism is common in Hebrew poetry. (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing
Possible meanings are 1) David wrote the psalm or 2) the psalm is about David or 3) the psalm is in the style of David's psalms.
# A maschil
This may refer to a style of music.
# whose transgression is forgiven, whose sin is covered
These phrases have similar meanings. They can be stated in active form. Alternate translation: "who God forgives his transgression and covers his sin" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])