From 06844fa5dc51fd35f9cedfdc49424ec429bd40b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Susan Quigley Date: Tue, 16 Oct 2018 20:58:49 +0000 Subject: [PATCH] Issue 3342 Hypothetical --- mrk/12/20.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/mrk/12/20.md b/mrk/12/20.md index f6c5afb270..1e698f2ae3 100644 --- a/mrk/12/20.md +++ b/mrk/12/20.md @@ -1,6 +1,6 @@ # There were seven brothers -The Sadducees talk about a situation that did not really happen because they want Jesus to tell them what he thinks is right and wrong. Alternate translation: "Suppose there were seven brothers" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hypo]]) +The Sadducees tell Jesus a story because they want to ask him a question about it to test him. The story is not about things that really happened. Alternate translation: "Suppose there were seven brothers" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hypo]]) # the first @@ -8,5 +8,5 @@ the first brother # the first took a wife -"the first married a woman." Here marrying a woman is spoken of as "taking" her. +"the first brother married a woman." Here marrying a woman is spoken of as "taking" her.