en_tn_lite_do_not_use/jhn/07/12.md

# he leads the crowds astray

Here "leads ... astray" is a metaphor for persuading someone to believe something that is not true. Alternate translation: "he deceives the people" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
Fixed mismatched snippets. 2017-10-04 21:21:06 +00:00			`# he leads the crowds astray`
Merged katalakay work 2017-09-29 17:00:38 +00:00
Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`Here "leads ... astray" is a metaphor for persuading someone to believe something that is not true. Alternate translation: "he deceives the people" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])`
Merged katalakay work 2017-09-29 17:00:38 +00:00