en_tn_lite_do_not_use/mat/27/17.md

18 lines
541 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:barabbas]]
* [[en:tw:christ]]
* [[en:tw:dream]]
* [[en:tw:envy]]
* [[en:tw:innocent]]
* [[en:tw:judge]]
* [[en:tw:suffer]]
## translationNotes
* This continues the account of the trial of Jesus before the Roman governor.
* **had handed him over** - "had brought Jesus to him" so Pilate would judge Jesus
* **While he was sitting** - "While Pilate was sitting"
* **sitting on the judgment seat** - doing his duty as an official (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])
* **sent word** - "sent a message"