en_tn_lite_do_not_use/luk/07/21.md

27 lines
888 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:Johnthebaptist]]
2016-02-24 00:20:38 +00:00
* [[en:tw:afflict]]
* [[en:tw:believe]]
2016-02-23 02:42:46 +00:00
* [[en:tw:bless]]
* [[en:tw:clean]]
* [[en:tw:death]]
* [[en:tw:demon]]
* [[en:tw:goodnews]]
* [[en:tw:heal]]
2016-02-24 00:20:38 +00:00
* [[en:tw:hour]]
* [[en:tw:leprosy]]
2016-02-23 02:42:46 +00:00
* [[en:tw:life]]
2016-02-24 00:20:38 +00:00
* [[en:tw:raise]]
2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationNotes
2016-02-24 00:20:38 +00:00
* **In that hour** - "At that time"
2016-02-23 02:42:46 +00:00
* **and from evil spirits** - This could be translated as "and he set people free from evil spirits."
* **granted** - "gave"
* **needy people** - "poor people"
* **report to John** - "tell John"
* **The person who does not stop believing in me because of my actions is blessed** - This can be translated as "How good it is for the person who does not stop believing in me because of my actions."
* **The person** - Since this is not a specific person, it can be translated as "People" or "Anyone" or "Whoever."
2016-02-24 00:20:38 +00:00
* **believing in me** - "trusting me completely"