en_tn_lite_do_not_use/ezk/31/12.md

18 lines
666 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:cutoff]]
* [[en:tw:earth]]
* [[en:tw:foreigner]]
* [[en:tw:terror]]
## translationNotes
* Yahweh's parable about the cedar continues.
* **who were the terror of all the nations** - "who made all the nations afraid"
* **cut him off** - "cut the cedar down"
* **then abandoned him** - "left the cedar all by himself"
* **and his boughs were broken** - "and the foreigners broke the boughs of the cedar"
* **boughs** - Boughs are very large branches that grow on trees. Usually, many smaller branches grow on the boughs.
* **went out from his shade** - "left the shade of the cedar"
* **and left him** - "left the cedar all by himself"