2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
## translationWords
|
|
|
|
|
|
|
|
* [[en:tw:baptize]]
|
|
|
|
* [[en:tw:believe]]
|
|
|
|
* [[en:tw:corinth]]
|
|
|
|
* [[en:tw:god]]
|
|
|
|
* [[en:tw:lord]]
|
|
|
|
* [[en:tw:paul]]
|
|
|
|
* [[en:tw:synagogue]]
|
|
|
|
* [[en:tw:worship]]
|
|
|
|
|
|
|
|
## translationNotes
|
|
|
|
|
|
|
|
* **Then he left** - "Then Paul left"
|
2016-02-24 00:20:38 +00:00
|
|
|
* **Titius Justus** - A Jewish believer. (See: [[:en:ta:vol1:translate:translate_names]])
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
* **head of the synagogue** - "a layperson who sponsored and administered the synagogue, not necessarily the teacher"
|
2016-02-24 00:20:38 +00:00
|
|
|
* **Crispus, the head…** - Another Jewish believer. (See: [[:en:ta:vol1:translate:translate_names]])
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
* **all of his house** - "the people who lived with him, including his extended family"
|
2016-02-24 00:20:38 +00:00
|
|
|
* **Many of the Corinthians** - Many of the Corinthians that were not Jews
|