en_tn_lite_do_not_use/act/10/13.md

12 lines
544 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:clean]]
* [[en:tw:peter]]
* [[en:tw:unclean]]
## translationNotes
* **a voice spoke to him** - The person speaking is not specified. But it can be inferred that the source was from God, not Satan.
* **Lord** - Peter used the term for respect that could be translated as "Lord" or "Sir."
* ** I have never eaten anything that was defiled and unclean.** - It is implied that the animals presented were unclean as defined by the Law of Moses and were not to be eaten. (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_explicit]])