2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# General Information:
|
|
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
Yahweh continues to tell Moses what the people must do. (See: [Exodus 25:1](../25/01.md))
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# five cubits long and five cubits wide
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"2.2 meters long on each side" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-bdistance]])
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# The altar must be square and three cubits high
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"The altar must be square and 1.3 meters high" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-bdistance]])
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# cubits
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A cubit is 46 centimeters. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-bdistance]])
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# You must make extensions of its four corners shaped like ox horns
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
"You must make projections that look like ox horns on its four corners"
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# The horns will be made
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
This can be stated in active form. AT: "You must make the horns" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# must cover them
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
|
2017-06-24 00:15:21 +00:00
|
|
|
"must cover the altar and horns"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
|
|
2017-07-05 23:49:56 +00:00
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/altar]]
|
2017-06-24 00:15:21 +00:00
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/acacia]]
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/ox]]
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/bronze]]
|
See in Reader
