en_tn_lite_do_not_use/psa/069/024.md

# Pour out your indignation on them

God's demonstration of his anger is described as if he poured it out on his enemies like water. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# indignation

anger of a person who has suffered injustice

# the fierceness of your anger

"your burning anger" or "your strong anger"

# overtake them

God's judgment on his enemies is described as if he ran after them and caught them. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Pour out your indignation on them`

			`God's demonstration of his anger is described as if he poured it out on his enemies like water. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])`

			`# indignation`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
Fixing one-word snippets. 2017-10-16 17:54:53 +00:00			`anger of a person who has suffered injustice`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# the fierceness of your anger`

			`"your burning anger" or "your strong anger"`

			`# overtake them`

			`God's judgment on his enemies is described as if he ran after them and caught them. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])`