en_tn_lite_do_not_use/job/19/26.md

9 lines
378 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-12-12 06:13:24 +00:00
# after my skin ... is destroyed
Possible meanings are that this refers to 1) his body being destroyed by disease or 2) his body decaying after he has died.
# in my flesh I will see God
His flesh represents his body, and "in my flesh" represents being alive. Alternate translation: "while I live in my body, I will see God" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
2017-12-12 06:13:24 +00:00