en_tn_lite_do_not_use/1ch/24/07.md

# General Information:

This begins a list of 24 lots that were cast to decide how the descendants of Eleazar and Ithamar would be divided into groups for their work as priests.

# The first lot ... the second

"Lot number 1 ... lot number 2." This shows the order in which the families were chosen by lots. If this is unnatural in your language you may use "The initial" for "The first" and "the next" for all of the following ones. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-ordinal]])

# Jehoiarib ... Jedaiah

See how you translated the names of these men in 1 Chronicles 9:10 (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

# the second

This refers to the second lot. The word "lot" may be supplied here. Alternate translation: "the second lot" or "lot number 2"
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# General Information:`

Resolve tN issue #970 2018-03-06 16:13:17 +00:00			`This begins a list of 24 lots that were cast to decide how the descendants of Eleazar and Ithamar would be divided into groups for their work as priests.`

			`# The first lot ... the second`

			`"Lot number 1 ... lot number 2." This shows the order in which the families were chosen by lots. If this is unnatural in your language you may use "The initial" for "The first" and "the next" for all of the following ones. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-ordinal]])`

			`# Jehoiarib ... Jedaiah`

			`See how you translated the names of these men in 1 Chronicles 9:10 (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])`

			`# the second`

			`This refers to the second lot. The word "lot" may be supplied here. Alternate translation: "the second lot" or "lot number 2"`
added tw to notes 2017-06-24 00:15:21 +00:00