en_tn_lite_do_not_use/psa/097/003.md

# Fire goes before him

The psalmist speaks as if fire were a person walking before King Yahweh and telling people that the king was coming. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-personification]])

# consumes his adversaries

"burns up his enemies"
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Fire goes before him`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`The psalmist speaks as if fire were a person walking before King Yahweh and telling people that the king was coming. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-personification]])`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# consumes his adversaries`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"burns up his enemies"`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00