en_tn_lite_do_not_use/mrk/15/33.md

# Connecting Statement:

At noon darkness covers the whole land until three o'clock, when Jesus cries out with a loud voice and dies. When Jesus dies, the temple curtain rips from the top to the bottom.

# the sixth hour

This refers to noon or 12 p.m.

# darkness came over the whole land

Here the author describes it becoming dark outside as if the darkness were a wave that moved over the land. AT: "the whole land became dark" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Connecting Statement:`

Dealing with tN issues #413-447 2017-09-07 20:50:08 +00:00			`At noon darkness covers the whole land until three o'clock, when Jesus cries out with a loud voice and dies. When Jesus dies, the temple curtain rips from the top to the bottom.`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
			`# the sixth hour`

			`This refers to noon or 12 p.m.`

			`# darkness came over the whole land`

			`Here the author describes it becoming dark outside as if the darkness were a wave that moved over the land. AT: "the whole land became dark" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])`