en_tn_lite_do_not_use/jhn/19/26.md

# the disciple whom he loved

This is John, the writer of this Gospel.

# Woman, see, your son

Here the word "son" is a metaphor. Jesus wants his disciple, John, to be like a son to his mother. AT: "Woman, here is the man who will act like a son to you" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# the disciple whom he loved`

			`This is John, the writer of this Gospel.`

			`# Woman, see, your son`

			`Here the word "son" is a metaphor. Jesus wants his disciple, John, to be like a son to his mother. AT: "Woman, here is the man who will act like a son to you" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])`