en_tn_lite_do_not_use/heb/13/07.md

# spoke God's word to you

"told you what God has said"

# the result of their conduct

"the outcome of the way they behave"

# Imitate their faith

Here the trust in God and the way of life led by these leaders are spoken of as "their faith." Alternate translation: "Trust and obey God in the same way they do" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
tN issue 2439 2018-08-22 15:28:46 +00:00			`# spoke God's word to you`
Merged katalakay work 2017-09-29 17:00:38 +00:00
tN issue 2439 2018-08-22 15:28:46 +00:00			`"told you what God has said"`
Merged katalakay work 2017-09-29 17:00:38 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# the result of their conduct`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"the outcome of the way they behave"`

			`# Imitate their faith`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`Here the trust in God and the way of life led by these leaders are spoken of as "their faith." Alternate translation: "Trust and obey God in the same way they do" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00