en_tn_lite_do_not_use/sng/02/02.md

13 lines
352 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-12-12 06:13:24 +00:00
# As a lily among thorns ... young women
A flower is much more beautiful than a thorn bush. The man thinks the woman is much more beautiful than the other women. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])
# my love
"you whom I love." See how you translated this in [Song of Songs 1:9](../01/09.md).
# the young women
"the other young women"