2017-12-12 06:13:24 +00:00
|
|
|
# for their daily
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"every day for their"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# former governors
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"previous governors" or "governors from the past." Nehemiah was not the first governor of Judah.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# forty shekels
|
|
|
|
|
|
2019-02-11 22:07:05 +00:00
|
|
|
"40 shekels" or "40 silver coins" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]] and [[rc://en/ta/man/jit/translate-bmoney]])
|
2017-12-12 06:13:24 +00:00
|
|
|
|
2019-04-18 18:08:42 +00:00
|
|
|
# were lords over the people
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"oppressed the people" or "forced the people to obey them absolutely"
|
|
|
|
|
|
2017-12-12 06:13:24 +00:00
|
|
|
# But I did not do so because of the fear of God
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"But because my fear of God I did not take the food" or "But I did not take the food because I feared God"
|
|
|
|
|
|
See in Reader
