en_tn_lite_do_not_use/rev/19/04.md

# twenty-four elders

"24 elders." See how you translated this in [Revelation 4:4](../04/04.md). (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]])

# the four living creatures

"the four living beings" or "the four living things." See how you translated this in [Revelation 4:6](../04/06.md)

# who was seated on the throne

This can be stated in active form. Alternate translation: "who sat on the throne" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])

# Hallelujah

This word means "Praise Yahweh." Some modern versions translate it as "Praise the Lord." See how you translated this in [Revelation 19:1](../19/01.md).
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# twenty-four elders`

Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`"24 elders." See how you translated this in [Revelation 4:4](../04/04.md). (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# the four living creatures`

			`"the four living beings" or "the four living things." See how you translated this in [Revelation 4:6](../04/06.md)`

			`# who was seated on the throne`

Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`This can be stated in active form. Alternate translation: "who sat on the throne" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
Update 'rev/19/04.md' 2020-03-17 18:02:57 +00:00			`# Hallelujah`
Update 'rev/19/04.md' 2019-07-11 16:02:11 +00:00
Update 'rev/19/04.md' 2020-03-17 18:02:57 +00:00			`This word means "Praise Yahweh." Some modern versions translate it as "Praise the Lord." See how you translated this in [Revelation 19:1](../19/01.md).`