en_tn_lite_do_not_use/1ch/22/03.md

# braces

items that connect two things together. "clamps" or "hinges" 

# more bronze than could be weighed

This is an exaggeration to show that there was a very large quantity of bronze. This can be stated in active form. Alternate translation: "so much bronze that no one could weigh it" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole]])
initial v6 rc conversion 2017-06-21 13:50:04 -07:00			`# braces`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 13:47:54 -07:00
Fixing one-word snippets. 2017-10-11 19:04:53 -04:00			`items that connect two things together. "clamps" or "hinges"`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 13:47:54 -07:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 13:50:04 -07:00			`# more bronze than could be weighed`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 13:47:54 -07:00
Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-09 17:34:10 -07:00			`This is an exaggeration to show that there was a very large quantity of bronze. This can be stated in active form. Alternate translation: "so much bronze that no one could weigh it" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole]])`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 13:47:54 -07:00