en_tn_lite_do_not_use/2co/11/22.md

5 lines
518 B
Markdown
Raw Normal View History

# Are they Hebrews? ... Are they Israelites? ... Are they descendants of Abraham?
2017-06-21 20:45:09 +00:00
Paul is asking questions the Corinthians might be asking and then answering them to emphasize that he is as much a Jew as the super-apostles are. You should keep the question-and-answer form if possible. Alternate translation: "They want you to think they are important and to believe what they say because they are Hebrews and Israelites and descendants of Abraham. Well, so am I." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
2017-06-21 20:45:09 +00:00