en_tn_lite_do_not_use/rom/12/11.md

# Concerning diligence, do not be hesitant. Concerning the spirit, be eager. Concerning the Lord, serve him

"Do not be lazy in your duty, but be eager to follow the Spirit and to serve the Lord"

# Rejoice in the confidence you have about the future

Paul implies here that the believers can be confident that God will help them. AT: "Be happy because you are confident that God will always help you" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])

# Be patient in your troubles

"Wait patiently whenever you have troubles"

# Share in the needs of the believers

This is the last item in the list that began in [Romans 12:9](./09.md). "When fellow Christians are in trouble, help them with what they need"

# Find many ways to show hospitality

"Always welcome them into your home when they need a place to stay"
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Concerning diligence, do not be hesitant. Concerning the spirit, be eager. Concerning the Lord, serve him`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"Do not be lazy in your duty, but be eager to follow the Spirit and to serve the Lord"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Rejoice in the confidence you have about the future`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`Paul implies here that the believers can be confident that God will help them. AT: "Be happy because you are confident that God will always help you" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Be patient in your troubles`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"Wait patiently whenever you have troubles"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Share in the needs of the believers`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`This is the last item in the list that began in [Romans 12:9](./09.md). "When fellow Christians are in trouble, help them with what they need"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Find many ways to show hospitality`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"Always welcome them into your home when they need a place to stay"`