en_tn_lite_do_not_use/heb/07/20.md

# General Information:

This quote comes from the same psalm of David as verse 17. (See: [Hebrews 7:17](./15.md))

# And it was not without an oath!

The word "it" refers to Jesus becoming the eternal priest. It can be stated clearly who made the oath. AT: "And God did not choose this new priest without swearing an oath!" or "And it was because God swore an oath that the Lord became the new priest!" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublenegatives]])

# translationWords

* [[rc://en/tw/dict/bible/other/oath]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/priest]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/lordgod]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/mind]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/forever]]
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# General Information:`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`This quote comes from the same psalm of David as verse 17. (See: [Hebrews 7:17](./15.md))`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# And it was not without an oath!`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added tw to notes 2017-06-24 00:15:21 +00:00			`The word "it" refers to Jesus becoming the eternal priest. It can be stated clearly who made the oath. AT: "And God did not choose this new priest without swearing an oath!" or "And it was because God swore an oath that the Lord became the new priest!" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublenegatives]])`

			`# translationWords`

			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/oath]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/priest]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/lordgod]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/mind]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/forever]]`