en_tn_lite_do_not_use/1ch/24/08.md

# Connecting Statement:

This continues the list begun in [1 Chronicles 24:7](../24/07.md) of 24 lots that were cast to decide how the descendants of Eleazar and Ithamar would be divided into groups for their work as priests.

# the third ... the fourth

This refers to the third and fourth lots. The word "lot" may be supplied here. Alternate translation: "the third lot ... the fourth lot" or "lot number 3 ... lot number 4"  (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-ordinal]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-ellipsis]])

# Harim ... Seorim

These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
Resolve tN issue #970 2018-03-06 16:25:31 +00:00			`# Connecting Statement:`

Resolve tN issue #970 2018-03-06 17:02:51 +00:00			`This continues the list begun in [1 Chronicles 24:7](../24/07.md) of 24 lots that were cast to decide how the descendants of Eleazar and Ithamar would be divided into groups for their work as priests.`
Resolve tN issue #970 2018-03-06 16:25:31 +00:00
			`# the third ... the fourth`

Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`This refers to the third and fourth lots. The word "lot" may be supplied here. Alternate translation: "the third lot ... the fourth lot" or "lot number 3 ... lot number 4" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-ordinal]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-ellipsis]])`
Resolve tN issue #970 2018-03-06 16:25:31 +00:00
			`# Harim ... Seorim`

Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])`
Resolve tN issue #970 2018-03-06 16:25:31 +00:00