en_tn_lite_do_not_use/pro/03/11.md

# General Information:

The writer writes as a father teaching his son.

# a son who pleases him

"a son in whom he delights." This refers to the father's affection for the son, and not to the father's approval of the son's behavior. AT: "a son whom he loves" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])

# translationWords

* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/yahweh]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/rebuke]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/discipline]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/love]]
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# General Information:`

			`The writer writes as a father teaching his son.`

			`# a son who pleases him`

added tw to notes 2017-06-24 00:15:21 +00:00			`"a son in whom he delights." This refers to the father's affection for the son, and not to the father's approval of the son's behavior. AT: "a son whom he loves" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])`

			`# translationWords`

			`* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/yahweh]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/rebuke]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/discipline]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/love]]`