See in Reader
13 lines
932 B
Markdown
13 lines
932 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:circumcise]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* **those of the circumcision** - "those who have been circumcised" or "those who practice circumcision." This refers to the Jews, who were circumcised.
|
||
|
|
* **Their words are worthless ** - <b>Their words are worthless <b>- "Their words do not benefit anyone"
|
||
|
|
* **It is necessary to stop them ** - <b>It is necessary to stop them <b>- "They must be prevented from spreading their teachings" or "They must be stopped from influencing others by their words"
|
||
|
|
* **what they should not teach** - "things that are not proper to teach"
|
||
|
|
* **for shameful profit** - "so that people will give them money. This is very shameful!" (UDB). This refers to profit that people make by doing things that are not honorable.
|
||
|
|
* **break up whole families ** - <b>break up whole families <b>- "ruin entire households." This could also be translated as "destroy the faith of whole families."
|