en_tn_lite_do_not_use/zec/09/16.md

13 lines
518 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:47:54 +00:00
God continues talking about his people.
## for they will be the jewels of a crown ##
AT: "in our land they will be like beautiful stones in a crown" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])
## The young men will flourish on grain ##
The young men will live on food they receive from the harvest.
## and the virgins on sweet wine ##
Young women will enjoy new wine. These references to young men and young women represent the entire population of Israel. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])