See in Reader
21 lines
422 B
Markdown
21 lines
422 B
Markdown
|
See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-poetry]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## A song of ascents ##
|
||
|
|
|
||
|
|
See how you translated this in [Psalms 120:1](../120/001.md).
|
||
|
|
|
||
|
|
## all you servants of Yahweh ##
|
||
|
|
|
||
|
|
"you who serve the
|
||
|
|
|
||
|
|
## you who serve during the night ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "even those who serve at night"
|
||
|
|
|
||
|
|
## lift up your hands ##
|
||
|
|
|
||
|
|
This is how people prayed or praised.
|
||
|
|
|
||
|
|
## to the holy place ##
|
||
|
|
|
||
|
|
"to the temple"
|