en_tn_lite_do_not_use/psa/118/005.md

19 lines
568 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:47:54 +00:00
## In my distress ##
See how you translated this in [Psalms 18:6](../018/006.md)
## set me free ##
See how you translated this in [Psalms 18:18](../018/018.md)
## what can man do to me? ##
AT: "people cannot do anything to me" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
## Yahweh is on my side ##
This indicates that Yahweh will help or defend me. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
## I will look in triumph on those who hate me ##
AT: "I will see Yahweh defeating all those who hate me" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])