en_tn_lite_do_not_use/psa/107/014.md

19 lines
479 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:47:54 +00:00
## He brought them ##
"Yahweh brought those in prison"
## darkness and gloom ##
See how you translated this in [Psalms 107:8](./008.md).
## Oh that people...for humanity ##
See how you translated this in [Psalms 107:8](./008.md).
## For he ##
"because he"
## For he has broken the gates of bronze and cut through the bars of iron ##
AT: "He freed his people from prison" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])