en_tn_lite_do_not_use/act/02/34.md

Peter continues his speech to the Jews that he began in [Acts 1:15](../01/15.md).

## the Lord said to my Lord ##

"the Lord (God) said to my Lord (Christ)"

## sit at my right hand  ##

"take your place of honor, trust, privileges, and power by my side" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])

## until I make your enemy a stool for your feet ##

"until I put your enemy in a position or place of defeat" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`Peter continues his speech to the Jews that he began in [Acts 1:15](../01/15.md).`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## the Lord said to my Lord ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`"the Lord (God) said to my Lord (Christ)"`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## sit at my right hand ##`

added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00			`"take your place of honor, trust, privileges, and power by my side" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00			`## until I make your enemy a stool for your feet ##`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00			`"until I put your enemy in a position or place of defeat" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])`