en_tn_lite_do_not_use/mat/20/15.md

# Connecting Statement:

Jesus concludes his parable about a landowner who hires workers. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parables]])

# Do I not have the right to do as I want with what belongs to me?

The landowner uses a question to correct the workers who were complaining. AT: "I can do what I want with my own possessions." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# Or are you envious because I am generous?

The landowner uses a question to rebuke the workers who were complaining. AT: "Do not be jealous when I am generous to other people." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Connecting Statement:`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`Jesus concludes his parable about a landowner who hires workers. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parables]])`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Do I not have the right to do as I want with what belongs to me?`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
Fixed note. tN Issue 221 2017-08-23 19:04:41 +00:00			`The landowner uses a question to correct the workers who were complaining. AT: "I can do what I want with my own possessions." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Or are you envious because I am generous?`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Fixed note. tN Issue 221 2017-08-23 19:04:41 +00:00			`The landowner uses a question to rebuke the workers who were complaining. AT: "Do not be jealous when I am generous to other people." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00