en_tn_lite_do_not_use/luk/10/14.md

# But it will be more tolerable for Tyre and Sidon at the judgment than for you

It may be helpful to clearly state the reason for their judgment. Alternate translation: "But because you did not repent and believe in me even though you saw me do miracles, God will judge you more severely than he will judge the people of Tyre and Sidon" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# at the judgment

"on that final day when God judges everyone"
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# But it will be more tolerable for Tyre and Sidon at the judgment than for you`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`It may be helpful to clearly state the reason for their judgment. Alternate translation: "But because you did not repent and believe in me even though you saw me do miracles, God will judge you more severely than he will judge the people of Tyre and Sidon" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# at the judgment`

			`"on that final day when God judges everyone"`